มังงะกับการเปลี่ยนแปลงในยุคดิจิทัล

[Shopd2]

ในสมัยที่เทคโนโลยีรุ่งเรืองอย่างไม่หยุดยั้ง แวดวงมังงะก็จำต้องปรับพฤติกรรมให้ทันกับความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างเร็ว จากเดิมที่มังงะเคยเป็นหนังสือกระดาษที่ขายตามร้านจำหน่ายหนังสือหรือแผงหนังสือทั่วไป เดี๋ยวนี้ได้เปลี่ยนเป็นหนึ่งในรายละเอียดดิจิทัลที่ผู้คนสามารถเข้าถึงได้ผ่านสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต และก็วัสดุอุปกรณ์อื่นๆได้ทุกที่ทุกเวลา

 การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดในสมัยดิจิทัลเป็นการเกิดขึ้นของแพลตฟอร์มอ่านมังงะออนไลน์ ซึ่งเปิดโอกาสให้นักอ่านสามารถติดตามเรื่องโปรดได้แบบรายวัน โดยไม่ต้องรอคอยรวมเล่มหรือเดินทางไปยังร้านจำหน่ายหนังสือ ความสบายนี้ทำให้ฐานคนอ่านมังงะขยายตัวอย่างเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มวัยรุ่นแล้วก็คนสมัยใหม่ที่รู้จักกับเทคโนโลยีเป็นอย่างดี

 หนึ่งในผลพวงที่เกิดขึ้นมาจากการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลเป็นพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับการบริโภครายละเอียดของผู้อ่านแปรไป จากเดิมที่นักอ่านบางทีอาจใช้เวลาหลายชั่วโมงอ่านมังงะเป็นเล่ม เดี๋ยวนี้กลับใช้เวลาสั้นลงสำหรับเพื่อการอ่านตอนต่อๆไปผ่านแอปพลิเคชัน ซึ่งเน้นการนำเสนอรายละเอียดที่กระชับและตื่นเต้นในระยะเวลาอันสั้น ทำให้นักวาดรวมทั้งผู้เขียนจำต้องปรับสไตล์การเล่าเรื่องให้กับบริบทใหม่

 ยิ่งไปกว่านี้ การเข้าถึงมังงะผ่านระบบออนไลน์ยังเปิดโอกาสให้ผู้เขียนหน้าใหม่สามารถพรีเซนเทชั่นผลงานของตนเองได้ง่ายมากยิ่งขึ้น ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องผ่านสำนักพิมพ์ใหญ่เสมือนในอดีต แพลตฟอร์มดังเช่นว่า Webtoon, MangaPlus, และ Comico ให้โอกาสให้ผู้ผลิตสรรค์เนื้อหาสามารถเผยแพร่ผลงานไปยังผู้ชมทั้งโลกได้อย่างเร็ว แล้วก็หากได้รับความนิยมสูง ยังบางทีอาจได้รับจังหวะสำหรับการพิมพ์หรือปรับเปลี่ยนเป็นอนิเมะอีกด้วย

 อีกหนึ่งด้านที่เติบโตพร้อมกันกับมังงะในสมัยดิจิทัลคือการแปลรายละเอียดเป็นภาษาต่างๆเพื่อรองรับผู้ชมในระดับประเทศ ปัจจุบันนี้มีกลุ่มแปลเยอะมากสถานที่ทำงานร่วมกับผู้ครอบครองลิขสิทธิ์อย่างถูกต้อง ซึ่งช่วยทำให้ผู้ที่ไม่รู้เรื่องภาษาประเทศญี่ปุ่นสามารถสนุกกับมังงะได้อย่างไม่ขาดตอน การแปลที่มีคุณภาพแล้วก็รวดเร็วทันใจแปลงเป็นจุดขายสำคัญของหลายแพลตฟอร์ม

 ในด้านธุรกิจ แนวทางการขายมังงะในรูปแบบดิจิทัลช่วยลดต้นทุนในการพิมพ์ ขนส่ง และก็จัดเก็บ ทำให้สถานที่พิมพ์สามารถกระจายรายได้ไปยังคนเขียนได้อย่างเป็นธรรมเยอะขึ้น ทั้งยังสามารถทดสอบแนวเรื่องใหม่ๆได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องทุนการผลิตที่สูงเกินไป ยิ่งกว่านั้น การตลาดออนไลน์ยังช่วยให้มังงะสามารถเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายได้ถูกจุดมากยิ่งขึ้น ยกตัวอย่างเช่น การใช้เครือข่ายสังคมเพื่อโปรโมตตอนใหม่ หรือการสร้างแคมเปญพิเศษที่ยั่วยวนใจให้ผู้ชมเข้ามามีส่วนร่วมกับเรื่องราว

 อย่างไรก็ดี การเปลี่ยนแปลงสู่ดิจิทัลก็มีความท้าทายไม่น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางของการฝ่าฝืนลิขสิทธิ์ การสแกนและแบ่งมังงะโดยไม่ได้รับอนุญาตยังคงเป็นปัญหาใหญ่ที่กระทบต่อรายได้ของคนเขียนและสำนักพิมพ์ แม้จะมีความบากบั่นในการควบคุมแล้วก็ฟ้องร้องทางด้านกฎหมาย แต่ว่าก็ยังไม่สามารถที่จะแก้ไขได้อย่างเบ็ดเสร็จ

 ในทางของนักอ่าน การเปลี่ยนแปลงนี้หมายคือทางเลือกที่นานาประการมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการเลือกอ่านผ่านแอป การลงทะเบียนสมัครสมาชิกแบบรายเดือน หรือการซื้อเป็นตอนๆแบบไมโครเพย์เมนต์ ล้วนให้โอกาสให้คนอ่านสามารถบริหารงบประมาณแล้วก็เวลาได้ตามอยากได้ โดยไม่จำเป็นจำเป็นต้องยึดติดกับต้นแบบใดต้นแบบหนึ่ง

 นอกนั้น ยุคดิจิทัลยังนำเทคโนโลยีใหม่ๆเข้ามาช่วยยกฐานะประสบการณ์ของนักอ่าน อย่างเช่น การใช้เคล็ดวิธีภาพเคลื่อนไหวในมังงะบางเรื่อง การเพิ่มเสียงประกอบ หรือแม้กระทั่งระบบอินเตอร์แอ็กคราวฟที่เปิดให้นักอ่านสามารถโหวตหรือมีส่วนร่วมสำหรับเพื่อการตัดสินใจของตัวละคร เทคโนโลยีกลุ่มนี้ทำให้การอ่านมังงะกลายเป็นกิจกรรมที่มีความมากมายหลากหลายและมีส่วนร่วมมากขึ้นเรื่อยๆ

 แม้ว่ามังงะในแบบดิจิทัลจะเข้ามาแทนที่สื่อสิ่งพิมพ์ในหลายประเด็น แต่ก็ยังมีนักอ่านจำนวนหลายชิ้นที่ยังคงประทับใจการสะสมหนังสือมังงะแบบเริ่มแรก เหตุเพราะให้ความรู้สึกถึงคุณค่าทางด้านกายภาพรวมทั้งความเป็นเจ้าของที่มากกว่า นักสะสมบางบุคคลถึงขั้นเลือกซื้อฉบับพิเศษหรือฉบับลิมิเต็ดเพื่อเก็บไว้เป็นของสะสม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสื่อดิจิทัลแม้จะสบาย แต่ว่าก็ไม่สามารถตอบแทนประสบการณ์ของการอ่านจากหน้ากระดาษได้ทั้งหมด

 การเปลี่ยนผ่านของมังงะจากสมัยกระดาษสู่ยุคดิจิทัลเป็นขั้นตอนการที่ซับซ้อน แต่ว่าก็เป็นโอกาสที่เปิดกว้างให้กับทั้งผู้สร้างสรรค์รวมทั้งผู้บริโภค แม้สามารถใช้เทคโนโลยีอย่างเหมาะสม และยังคงรักษาค่าทางศิลป์และก็เนื้อหาของมังงะไว้ได้ ก็จะมีผลให้มังงะยังคงเป็นสื่อที่มีอิทธิพลและก็น่าติดตามไปอีกนานในสมัยแห่งข่าวสารนี้